合作医疗

hézuò yīliáo

система лечения на общественные средства (осуществлялась в деревнях в 60-70 гг. XX в.), кооперативная система медицинского обслуживания

hézuò yīliáo

система лечения на общественные средства (осуществлялась в деревнях в 60 — 70 гг. XXв.)

кооперативная система медицинского обслуживания

кооперативная система медицинского обслуживания; кооперативная медицинская служба; медобслуживание на кооперативных началах

我国农村依靠集体力量同疾病作斗争的一种医疗制度。由集体筹集资金，实行免费或部分免费防治疾病。

hé zuò yī liáo

cooperative medical care; cooperative medical service

hézuò yīliáo

cooperative health care

частотность: #7807

примеры:

合作医疗已经有了广大的发展。

There is already an extensive cooperative medical service.

这一机构与合作夥伴一起把水、卫生条件以及药物送到各个家庭和医疗单位那里。

ЮНИСЕФ сотрудничает со многими партнёрами с целью доставки воды, обеспечения гигиены и доставки медикаментов семьям и учреждениям здравоохранения.

收集制作医疗药水所需的药草。

Собрать травы для целебного зелья.

或许我们的旅行结束之后，我可以住在这里。非常适合医疗。

Возможно, я еще вернусь сюда. Это место отлично подойдет для моих медицинских изысканий.

пословный:

合作	医疗
hézuò сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный	yīliáo лечить; лечение; лечебный; медицина; медицинский

начинающиеся: