国内煤制合成天然气产业发展现状与展望

Состояние и перспективы развития производства синтетического природного газа из углей в Китае

我再教你一次好了，先去采三株薄荷，再把薄荷拿到合成台上制成精油。

Давай я тебе напомню. Собери три листика мяты и с помощью верстака приготовь эфирное масло.

你先去采三株薄荷，再把薄荷拿到合成台上去制成精油吧，制作的手法你应该很了解了吧？

Собери три листка мяты, используй верстак, чтобы создать эфирное масло. Я полагаю, что ты помнишь, как это делать.

璃月的特色小吃之一。将切片的火腿与绝云椒椒快炒，浇在稻米和马尾穗混合煎熟的锅巴上制成。混合着精制肉品与辛香的气息，四处可见的寻常稻米在此时也变成了炙手可热的美味菜品。

Деликатес из Ли Юэ. Хрустящая рисовая корочка и конский хвост посыпаются кусочками обжаренной ветчины и заоблачного перчика. Насыщенный мясной аромат превращает самый обычный рис в обжигающее яство.