合江省
héjiāng shěng
ист. провинция Хэцзян (бывшая провинция на северо-востоке Китая, существовавшая в 1945-1949 гг., вошла в состав провинции Хэйлунцзян)
ссылки с:
东北九省hé jiāng shěng
省名。因松花江、乌苏里江和黑龙江汇流而得名。东、北边邻苏俄，西接嫩江省，南连松江省，西北界黑龙江省。面积约十二万九千一百平方公里，省会为佳木斯市。今大陆地区并入黑龙江省。
примеры:
10月26日至27日，中非合作论坛第八届高官会将在浙江省杭州市举行。
26-27 октября 8-е совещание высокопоставленных чиновников в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству пройдет в г. Ханчжоу пров. Чжэцзян.
пословный:
| 合江 | 省 | ||
см. 合江县
уезд Хэцзян (уезд городского округа Лучжоу провинции Сычуань)
|
1) экономить; беречь
2) сократить; опустить (напр., слово в тексте)
3) провинция; провинциальный
II [xĭng]тк. в соч.1) контролировать себя; самоанализ
2) быть в сознании; сознавать
|