吊设电缆悬索
_
подвесной кабель
пословный:
| 吊 | 设 | 电缆 | 悬索 |
1) висеть; вешать(ся); подвесной
2) спускать [поднимать] на верёвке
3) подшивать (напр., подкладку)
4) тк. в соч. выразить соболезнование; почтить память
|
гл.
1) учреждать, основывать, организовывать; создавать
2) устраивать, устанавливать, готовить; расставлять, ставить (напр. западню) 3) планировать, проектировать; изыскивать
4) [полностью] приготовить, подготовить; иметь в наличии
II сущ.
1) пир, банкет, угощение
2) ист. предводитель, полководец (у тюрков и уйгуров, дин. Тан)
3) ист. присутственное место; управа (областная, окружная)
III прил
* сильный, крупный; полный, всесторонний
IV служебное слово
если предположим, что...; если бы...; если бы, например...
V собств.
Шэ (фамилия)
|
электрический кабель (шнур); кабельный
|
(1) [catenary]: 悬挂在两点之间的缆索(如悬索桥的缆索)
(2) [span wire]: 指张拉在马路电杆或建筑物上的单股或多股绳索, 用以悬吊有轨电车或无轨电车系统的滑线
|