设

shè

гл.

1) учреждать, основывать, организовывать; создавать

总部设在北京 главное управление учреждено (находится) в Пекине

2) устраивать, устанавливать, готовить; расставлять, ставить (напр. западню)

设宴会 устроить банкет (приём)

设一个座位 поставить сиденье, устроить место на одно лицо

3) планировать, проектировать; изыскивать

设种种的方法 изыскивать всевозможные меры (средства)

4) [полностью] приготовить, подготовить; иметь в наличии

整设 приготовить полностью, иметь полностью наготове

II сущ.

1) пир, банкет, угощение

佳设 прекрасное угощение

2) ист. предводитель, полководец (у тюрков и уйгуров, дин. Тан)

3) ист. присутственное место; управа (областная, окружная)

III прил

* сильный, крупный; полный, всесторонний

兵卫甚设 военная охрана очень многочисленна

IV служебное слово

если предположим, что...; если бы...; если бы, например...

设有差错, 谁能负责 если произойдёт ошибка, то кто сможет за неё отвечать?

V собств.

Шэ (фамилия)

ссылки с:

設

shè

= 設

1) учреждать; основывать; устраивать; создавать

设下埋伏 [shèxià máifu] - устроить засаду

2) тк. в соч. предполагать

3) тк. в соч. планировать; проектировать

shè

build; establish; display

shè

① 设立；布置：设防│设宴│总部设在北京。

② 筹划：设计│想方设法。

③ 假设：设想│设x＝1│设长方形的宽是x米。

④ 〈书〉假如；倘若：设有困难，当助一臂之力。

shè

設

(1) (会意。从言, 从殳。本义: 摆设; 陈列)

(2) 同本义 [display; find a place for]

設, 施陈也。 --《说文》

钟鼓既设。 --《诗·小雅·彤弓》

整设于门外。 --《礼记·月令》。注: "陈也。 "

规矩陈设。 --《礼记·经解》

张乐设饮。 --《战国策·秦策》

入其舍, 则密室垂帘, 帘外设香几。 --《聊斋志异·促织》

设树险阻。 --《淮南子·本经》

设酒杀鸡作食。 --晋·陶渊明《桃花源记》

(3) 又如: 陈设(摆设); 设醮修禳(僧道为禳除灾祟而设的道场); 设蓍(占卦。蓍: 蓍草, 古人常用其占卜); 设弧(摆设木弓。表示生男); 设帨(摆设佩巾。表示生女); 设奠(陈设祭品, 追悼亡者); 设醴(设置甘美的醴酒。比喻礼遇贤士)

(4) 创立, 建立, 开创 [create; establish; set up]

权之所设。 --《公羊传·桓公十一年》。注: "设, 施也。 "

设都于禹之绩。 --《诗·商颂·殷武》

其后齐中衰, 管子修之, 设轻重九府。 --《史记·货殖列传序》

(5) 又如: 附设(附带设置); 设令(施设律令); 设位(立位, 定位); 设官(设置官职); 设科(设立教授的学科; 设置取士任官的科目); 设帐(开馆教授门徒); 设版(构筑防御工事以备敌); 设险(在险要地方设置防御); 设覆(设置伏兵)

(6) 筹划; 秘密策划 [work out; plot]

设以攻宋。 --《淮南子·修务》

吾必设计先除此二人。 --《三国演义》

(7) 又如: 设阱(设计陷害别人); 想方设法; 设谋(设定谋略); 设计(算计; 谋划); 设局(设下骗局; 安排圈套); 设施(安排; 措置); 设处(筹划, 安排)

(8) 拟设; 设置 [set up; install]

岂设君之道固如是乎?--清·黄宗羲《原君》

(9) 又如: 设疑(提出疑问); 设论(文体名。拟设问答来阐扬论述的意旨); 设难(拟定问题铺设言辞, 以困窘对方); 设辩(拟设辩说); 设言托意(拟设言语来寄寓心意)

(10) 施行, 实现 [carry out]

各一则不设。 --《吕氏春秋》

(11) 又如: 设教(施行教化)

(12) 布置, 部署 [arrange; fix up]

赵亦盛设兵以待秦, 秦不敢动。 --《史记》

設

(1) 表示假设关系, 相当于"如果"、 "假如" [if]

设以炮至, 吾村不齑粉乎?--清·徐珂《清稗类钞·战事类》

(2) 又如: 设若; 设使

III

設

(1) 完备 [complete]

居处, 兵卫甚设。 --《史记·刺客列传》

(2) 大 [large]

益长裕而不设。 --《易·系辞下》

shè

1) 动安置、陈列。

如：「摆设」。

左传．僖公二十八年：「狐主设二旆而退之。」

红楼梦．第三回：「大紫檀雕螭案上设着三尺来高青绿古铜鼎。」

2) 动建立、制订。

韩非子．八经：「设法度以齐民，信赏罚以尽能。」

礼记．礼运：「以设制度，以立田里。」

3) 动筹划。

见「设计」、「设法」等条。

4) 连表示揣测的语词。即假若。

史记．卷一○七．魏其武安侯传：「此特帝在，即录录，设百岁后，是属宁有可信者乎？」

shè

to set up

to arrange

to establish

to found

to display

shè

动

（设立; 布置） set up; establish; found:

设下天罗地网 spread a dragnet

设一所学校 establish a school

总公司设在大连 set up the head office in Dalian

部下面设6个司。 Under the ministry there are six departments.

我们这个市，下面设10个区。 Our municipality is divided into ten districts.

指挥部设在前沿阵地上。 The command post was set up in a forward position.

（筹划） work out:

设计陷害 plot a frame-up; frame

设了个圈套 set a trap

{数} （假设） given; suppose; if:

设 x = 1 Given: x = 1

设 x 等于y。 Let x be the equal of y.

设长方形的宽是 x 米。 Suppose the width of a rectangle is x metres.

连

(书) （假如; 倘若） if ; in case:

设有困难，当助一臂之力。 You can count on me to help in case of difficulty.

名

（姓氏） a surname:

设昌 She Chang

AB 垂直于CD。 Let AB be perpendicular to CD.

x = 1 Given: x = 1

x 等于y。 Let x be the equal of y.

shè

I v.

1) set up; found; establish

你设闹钟了吗？ Did you set the alarm?

2) math. given; suppose; if

II b.f.

work out (设法)

III conj.

wr. if; in case

set up; establish; given; suppose

shè

①<动>设置；设立。《归去来兮辞》：“门虽设而常关。”

②<动>陈设；安排。《桃花源记》：“设酒杀鸡作食。”

③<动>筹划；谋划。《谭嗣同》：“而设法备贮弹药。”

④<形>完备；周密。《史记•刺客列传》：“居处兵卫甚设。”

⑤<连>假设；如果。《冯婉贞》：“小敌去，大敌来矣；设以炮至，吾村不齑粉乎？”

shè

1) 设置，安排。

2) 施用。

3) 陈列，摆设。

4) 建立；开设。

5) 全；完备；。

6) 肴馔。

7) 引申为饮宴，宴请。

8) 设想；谋划。

9) 适合。

10) 大。

11) 捕捉。

12) 羞耻。

13) 应许。

14) 连词。表示假设。假使，倘若。

15) 连词。表示假设。即使。

16) 突厥别部典兵者之称号。古突厥语的译音。

17) 见“设设”。

частотность: #1760

в самых частых:

синонимы:

相关: 假想, 假设, 虚设, 虚设, 幻