同中有异
tóngzhōng yǒuyì
существуют определенные различия, имеются некоторые расхождения
Такая да не такая
примеры:
同中有异
Та же карта, но не совсем
пословный:
| 同 | 中 | 有异 | |
1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим
2) вместе, сообща
3) с; вместе с; и
II [tòng]см. 胡同
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) иметь отличия, есть разница
2) странный, неординарный
|