同化专精
_
Искусное поглощение
примеры:
记住，<name>，你只能学一项专精，所以如果你完成了药水专精的训练，那么就不能再学习药剂和转化专精了。
И помни, <имя>: ты можешь изучить только ОДНУ специализацию, так что если ты завершишь свое образование в области зелий, ты уже не сможешь изучать эликсиры и трансмутацию.
记住，<name>，你只能学一项专精，如果你完成了药剂大师的训练，那么就不能再学习药水和转化专精了。
И помни, <имя>: ты можешь изучить только ОДНУ специализацию, так что если ты завершишь свое образование в области эликсиров, ты уже не сможешь изучать зелья и трансмутацию.
пословный:
| 同化 | 专精 | ||
1) ассимилировать; объединять; ассимиляция
2) ассимилироваться, слиться с остальной массой населения
3) биол., пед. воспринимать (воспитание), усваивать (питание), перерабатывать (в организме) 4) полит. ассимиляторство
|
1) целиком отдаваться (чему-л.), всецело концентрироваться на (чем-л.)
2) быть особенно сильным в (чем-л.); особенно много совершенствоваться в (чем-л.)
3) главная сущность, квинтэссенция
4) специализация (в чем-л.)
|