同型的
_
isotypic
isotypic
в русских словах:
однотипный
同型的 tóngxíngde, 同一类型的 tóngyī lèixíng-de
примеры:
同型毛
высокосортная (стандартная) [овечья] шерсть
同型相似
сходство по типу; физиол., бот. гомотипия
等价纽结, 同型纽结
узел одного и того же типа
(同型军舰的)大队
д дивизион
(炮兵等的)营, (同型军舰的)大队
див. дивизион; див-н дивизион
可以在不同型别发射装置上发射的火箭(导弹)
ракета, запускаемая с установок разоличного типа
表示包含相异元素。在计算机应用中,指系统或网络包含不同型号或厂家的计算机。
Containing unlike elements. In computer usage, the term may be applied to a system or network using computers of different type or manufacturer.
自从战争以来,我连保存状况勉强跟我相近的同型机都还没有见过。我不得不说,你真是惊人。
Я с войны не встречал модель в таком же безупречном состоянии, что и я. Должен сказать, я впечатлен.
不好意思,我只是想告诉你,见到我以外的同型机保存完整并且继续运转,实在非常开心。
Прошу меня извинить, но я хотел сказать, что очень приятно видеть еще одну модель в отличном рабочем состоянии.
пословный:
同型 | 的 | ||
1) однотипный; стандартный
2) изотип
|