同步仪
_
synchroscope
Синхроскоп
примеры:
请站在同步仪的旁边，我会去做调整，你要做的是在我下达命令的时候按下按钮。
Пожалуйста, встань возле синхроскопа. Я подправлю настройки, а тебе нужно будет включить аппарат, когда я скажу.
同步传动装置的受信仪箱
receptacle box
我现在还需要一件东西。虽然是件小东西，但是也非常关键的东西，它就是精密的发条式同步协调陀螺仪。
А сейчас мне нужна всего лишь одна малость. Довольно маленькая штуковина, но очень важная: гирохронатом.
пословный:
| 同步 | 仪 | ||
1) синхронный; синхронизм; синхронизация; синхро-
2) шагать в ногу, идти в шаг
|
тк. в соч.;
1) церемониал; церемония; обряд
2) прибор; аппарат
3) подарок
4) внешний вид; манеры
|