• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

同船济水
_
比喻同心协力， 共图解救， 战胜困难。 见“同舟而济”条。 三国志·卷四十七·吴书·吴主权传： “同船济水， 将谁与易？ ”


tóng chuán jì shuǐ
比喻同心协力，共图解救，战胜困难。
三国志．卷四十七．吴书．吴主权传：「同船济水，将谁与易？」
见「同舟而济」条。

пословный:

同船 济水
_
тот же корабль shipmate
_
см. 济水河
река Цзишуй

похожие:
同船水手