同调元素
_
homologous element
tóng diào yuán sù
homologous elementhomologous elements
примеры:
带特异元素的上同调集(合)
множество когомологий с отмеченным элементом; когомологическое множество с отмеченным элементом
无共同元素集(合)
множества без общих элементов; множества не имеющие общих элементов
任意4种不同元素
4 неодинаковых элемента
这朵花也能在你同元素交战时助你一臂之力。
Он пригодится и в борьбе с самими элементалями.
使用四个相同元素属性的角色完成一次秘境挑战。
Пройдите подземелье 4-мя персонажами одного элемента.
据说,不同元素属性的史莱姆做成的甜品,会有各不相同的奇妙风味。
Говорят, что десерты из слаймов разных элементов абсолютно не похожи на вкус.
我们的每一步训练都会打开其中一个,直到你达到同元素直接沟通的境界。
Каждый шаг открывает одну из этих коробочек, пока ты не сможешь напрямую общаться со стихиями.
燃烧的斧头会受其他元素的影响。巧妙地运用不同元素间的相性,也许可以出奇制胜。
Горящий топор тоже подчиняется закону взаимодействия стихий. Не бойтесь пользоваться этим.
пословный:
同调 | 调元 | 元素 | |
1) одинаковое звучание, один голос
2) одних взглядов, одних стремлений, одних убеждений
3) мат. гомология
4) физ. когерентность
|
1) 谓调和阴阳,执掌大政。多用以指为宰相。
2) 调理元气。
|
1) основная составная часть, основной элемент
2) хим., мат. элемент; элементный, элементарный
3) миф. элементаль
4) маг (в онлайн играх)
|