与我同路旅行的人成了我的好同伴。

My fellow travellers made good companions.

我们一路同行，结为旅伴。

Мы вместе шли всю дорогу, стали попутчиками.

怎么样？要帮帮你的旅人同伴吗?

Послушайте! Вы поможете путнику в беде?

这是什么？一个孤独的旅人正寻找同伴吗？我想我帮不上忙：我已经有人替我拎包了。

В чем дело? Одинокий странник ищет себе спутника? Сожалею, но это буду не я: у меня уже есть носильщик для поклажи.

他是泰莫利亚人，不过是从其他地区来的。听说他是和同伴一起逃出来的。有天，他就和旅伴一起出现在这里。他们都受够四处游荡的生活了。

Темерец, но не отсюда. Говорят, он дезертировал вместе с войском. А однажды заявился сюда со своим отрядом - должно быть, надоело им скитаться.