(НКОИ)海洋研究科学委员会

Научный комитет океанологических исследований

苏联国家计划委员会经济科学研究所

НИЭИ Научно-исследовательский экономический институт госплана СССР

全苏标准度量及测量仪表委员会科学研究所

ВНИИКСМИП, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов; ВНИИК, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов

你是在搞什么科学研究吗？你看起来很像科研人员。

А вы тут занимаетесь чем-то научным? Вы похожи на ученого.

国际印度洋考察队(属国际科学联合理事会海洋研究科学委员会/联合国教科文组织政府间海洋学委员会)

ИИОЗ Международная экспедиция по изучению Индийского океана, СКОР/МОК