科学研究员

научный сотрудник

в русских словах:

научный сотрудник 科学研究员

старший научный сотрудник 高级科学研究员

примеры:

(НКОИ)海洋研究科学委员会

Научный комитет океанологических исследований

科学和工业研究委员会

Совет по научным и промышленным исследованиям

科学、技术和研究委员会

Комиссия по научно-техническим исследованиям

Комиссия экспедиционных исследований Академии наук СССР 苏联科学院勘察研究委员会

КЭИ АН СССР

Совет по изучению производительных сил при Академии наук СССР 苏联科学院生产力研究委员会

СИПС АН СССР

Комиссия по изучению четвертичного периода при Академии наук СССР 苏联科学院第四纪研究委员会

КЧ АН СССР

(КАСП)苏联科学院里海综合研究委员会

Комиссия по комплексному изучению каспийского моря АНСССР

国际研究和防治锥虫病科学委员会

Международный научный комитет по исследованию трипаносомоза и борьбе с ним

国家科学和研究委员会主任常设会议

Постоянная конференция директоров национальных советов по вопросам научной политики и исследований

苏联国家计划委员会经济科学研究所

НИЭИ Научно-исследовательский экономический институт госплана СССР

世界气候影响研究方案科学咨询委员会

Научный консультативный комитет по Всемирной программе исследований климатических воздействий

气象组织青年科学家研究奖甄选委员会

Selection Committee for the WMO Research Award for Young Scientists

全苏标准度量及测量仪表委员会科学研究所

ВНИИКСМИП, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов; ВНИИК, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов

你是在搞什么科学研究吗？你看起来很像科研人员。

А вы тут занимаетесь чем-то научным? Вы похожи на ученого.

拉丁美洲和加勒比成员国国家科学和研究委员会主任常设会议

Standing Conference of Directors of National Councils for Science and Research of the Latin American and Caribbean Members States

(НИУ)科学研究部

научно-исследовательское управление

-научно-исследовательский 科学研究的

н. -и

科学研究的

научно-исследовательский

[科学]研究所

научно-исследовательский институт

脑科学研究院

Институт мозга

научно-исследовательский отчёт 科学报告, 研究报告

научно-исследовательский отчет

科研所科学研究院(所)

научно-исследовательский институт

科学研究工作

научно-исследовательская работа

开始研究科学

приобщиться к науке

(联合国教科文组织政府间海洋学委员会/地中海科学考察国际委员会/地中海渔业总会)地中海合作研究组织

КИМ Совместные исследования Средиземного моря МОК/ИКСЕМ/ГСРСМ

国际印度洋考察队(属国际科学联合理事会海洋研究科学委员会/联合国教科文组织政府间海洋学委员会)

ИИОЗ Международная экспедиция по изучению Индийского океана, СКОР/МОК

你告诉我你们勇敢的科学家和研究人员在集思广益，想出对策了吗？

Вы хотите сказать, что вы, бесстрашные исследователи, все вместе не смогли придумать ничего лучшего?

科学研究的逻辑

логика научного исследования

(АНИИ)北极科学研究所

арктический научно-исследовательский институт

他决定研究科学。

He decided to study science.

科学研究分院(分所)

НИФ научно-исследовательский филиал

研究数学科技。

Исследуйте технологию «Математика».

炮兵科学研究院

Академия артиллерийских наук

极地站(科学研究站)

полярная станция

科学研究的方法

методика научного исследования

-Научно-испытательный институт Военно-Воздушныхсил 空军科学研究所

НИИ ВВС

(Научно-исследовательский институт труда) 劳动科学研究所

НИИ труда

跨学科研究中心

научный центр междисциплинарных исследований

航测科学研究院

Научно-исследовательский институт аэросъемки (НИИА)

科学情报研究所

институт научной информации

搞科学研究工作

заниматься научно-исследовательской работой

鲁莽的科学家已被解雇，生态园的员工也就其研究重点得到了重新教育。

Женщину, проводившую исследования, уволили, а остальные сотрудники ботанического сада прошли переподготовку, чтобы они не забывали о целях их учреждения.

科学研究的新天地

the new field for scientific research

научно-исследовательский институт ВВС空军研究所, 空军科学研究院

НИИ ВВС

学生的科学研究论文

научно-исследовательская работа студента

科(学)技(术)处科学技术研究部

научно-технический отдел

岩石学是研究岩石的科学。

Петрография - наука изучающая горные породы.

科学技术研究(工作)

научно-технический разработка

Научно-исследовательский институт Министерства обороны 国防部科学研究所

НИИ МО

科学研究著作(成果)

Науч. -исслед. тр. Научно-исследовательские труды

他从事科学研究。

He is engaged in scientific pursuit.

科学研究考察队(团)

научно-исследовательская экспедиция

科学研究考察队(团)科学研究考察队

научно-исследовательская экспедиция

全苏植物科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт растениеводства

(Научно-исследовательский институт сельского хозяйства Юго-Востока)东南农业科学研究所

НИИСХ ЮВ

全苏录音科学研究所

Всесоюзный научно-исследовательский институт звукозаписи

(科学研究工作的)精确

акрибия акрибия

Научно-исследовательский институт авиационных устройств 航空设备科学研究所

НИИ АУ

一心扑在科学研究上

полностью отдаться научным исследованиям

高等教育科学研究班

Высшие научно-педагогические курсы

(口语)炮兵科学研究院

АЁўН уст

全苏铝镁科学研究所

Всесоюзный алюминиево-магниевый институт

白俄罗斯科学研究所

Белорусский научно-исследовательский институт

他沉迷于科学研究。

He is enamored with scientific research.

将电力用于科学研究

Использовать мощность для научных исследований

机载设备科学研究院

Научно-исследовательский институт самолётного оборудования (НИИСО)

Научно-исследовательский институт особо чистых материалов 特纯材料科学研究所

НИИ ОСЧМ

Научно-исследовательский институт московского строительства 莫斯科建筑科学研究所

НИИ Мосстрой

(ЧЭНИС)黑海科学研究实验站

Черноморская экспериментальная научно-исследовательская станция

(ГИМЕИН)水文气象科学研究所

Гидрометеорологический научно-исследовательский институт

科学研究的大笔经费

a large outlay for scientific research

Научно-исследовательский институт вакуумной техники 真空技术科学研究所

НИИ ВТ

Научно-исследовательский институт крупногабаритных шинr 大型轮胎科学研究所

НИИ КГШ

"北极"(漂流科学研究站)

СП сейсмическая платформа

государственное предприятие научно-исследовательский институт 国有企业科学研究所

ГП НИИ

Научно-исследовательский институт авиационной технологии航空工艺科学研究所

К НИИАТ

Всероссийский научно-исследовательский институт льна 全俄亚麻科学研究所

ВНИИ льна

(ААНИИ)(苏)南北极科学研究所

арктический и антарктический научно-исследовательский институт

Научно-исследовательский институт охраны материнства и младенчества 妇幼保健科学研究所

НИИ ОММ

Институт механики Академии наук СССР 苏联科学院力学研究所

ИМ АН СССР

Центральный научно-исследовательский институт " ГРАНИТ" "花岗岩"中央科学研究所

ЦНИИ ГРАНИТ

Институт спектроскопииr 苏联科学院光谱学研究所

ИС АН

(Институт леса Академии наук СССР)苏联科学院林业研究所

ИЛАН СССР

Институт ядерных исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院核研究所

ИЯИ РАН

Физический институт Академии наук СССРr 苏联科学院物理研究所

ФИ АН СССР

зоологический институт 苏联科学院动物研究所

ЗИН АН СССР

Ботанический институт Академии наук СССР 苏联科学院植物研究所

БИ АН СССР

Институт горного дела Академии наук СССР 苏联科学院矿业研究所

ИГД АН СССР

Минералогический институт Академии наук СССР 苏联科学院矿物研究所

МИН АН СССР

Сейсмологический институт Академии наук СССР 苏联科学院地震研究所

СИ АН СССР

Научно-исследовательский институт полупроводниковых приборов 半导体仪器科学研究所

НИИ ПП

(前)全苏气象科学研究院

Всесоюзный научно-исследовательский институт метеорологии (ВНИИМ)

пословный:

科学研究	研究员
kēxué yánjiūнаучное исследование; научно-исследовательский	yánjiūyuán научный сотрудник, исследователь