后勤军官

офицеры тыла; 军队中从事后勤工作的军官。包括从事后勤组织指挥、财务、军需、卫生、营房、运输、油料等工作的军官。

军队中从事后勤工作的军官。包括从事后勤组织指挥、财务、军需、卫生、营房、运输、油料等工作的军官。

примеры:

后勤军官；后勤干事

1. офицер по тыловому обеспечению; 2. сотрудник по материально-техническому обеспечению

联合国后勤军官训练中心

Центр подготовки офицеров материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций

联合国后勤军官训练班

Курс подготовки офицеров материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций

1. 后勤供应军官 [military]； 2. 供应干事 [UNICEF et al]

офицер [сотрудник] по снабжению

1. 高级供应干事[civilian]; 2. 高级后勤供应军官[military]

старший сотрудник по снабжению; начальник снабжения

департамент тыла Федеральной пограничной службы РФ 联邦边防军后勤部

ДТ ФПС

химический склад фронтовой тыловой бригады 方面军后勤旅化学仓库

ХС ФТБ

索尔森在那边的线人是书呆子赫罗德，他是库尔森的后勤官，了解库尔森的营地里的一切事务。如果你能搞到他的笔记或者档案什么的话，或许我们能分析出索尔森到底是怎么被发现的。

Связным Торсена в лагере Курцена был букмекер Ирод. Ирод работает снабженцем у Курцена, и знает все о его лагере. Если удастся добыть его записи, быть может, мы узнаем, как накрыли Торсена.

пословный:

后勤	军官
hòuqín 1) сокр., воен. служба тыла 2) администрация (отдел на предприятии) 3) материально-техническое обеспечение, снабжение, логистическое обеспечение, логистика	jūnguānофицер; офицерский; командир; комсостав, офицеры и генералы (адмиралы)