社会主义工业化

социалистическая индустриализация

手工业社会主义改造

socialist transformation of handicraft

什么是社会优势的工业类别？

Что такое категория "Промышленность"?

亚太经社会工业研究咨询理事会

Консультативный совет ЭСКАТО по промышленным исследованиям

工业化的社会方面区域间讨论会

Межрегиональный семинар по социальным аспектам индустриализации

重工业是社会主义经济的基础

тяжёлая промышленность - фундамент социалистической экономики

西亚经社会/工发组织联合工业司

Совместный промышленный отдел ЭСКЗА/ЮНИДО

亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司

Отдел промышленности, жилищного строительства и технологии ЭСКАТО/ЮНИДО

发展中国家工业合作社经济社会潜力会议

Конференция по экономическому и социальному потенциалу промышленных кооперативов развивающихся стран

亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司

Отдел промышленности, населенных пунктов и техники ЭСКАТО/ЮНИДО

工发组织第四届大会亚太经社会工业部长筹备会议

Подготовительное совещание министров промышленности стран ЭСКАТО для четвертой Генеральной конференции ЮНИДО

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部

Министерство текстильной промышленности РСФСР, Минтекстильпром РСФСР

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国森林工业部

Министерство лесной промышленности РСФСР, Минлеспром РСФСР

实现国家的社会主义工业化、对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造

осуществить социалистическую индустриализацию страны, провести социалистические преобразования сельского хозяйства, кустарной промышленности, капиталистической промышленности и торговли

Центральное отраслевое отделение "Фонда социального страхования Российской Федерации трудящихся горно-металлургической промышленности" 中央部门分局"俄罗斯联邦采矿冶金工业工人社会保险基金会"

ЦОО ФСС РФ ГМП

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国造纸和木材加工工业部

Министерство бумажной и деревообрабатывающей промышленности РСФСР, Минбумдревпром РСФСР

促进西亚经社会区域工业企业家精神的鼓动、指导和训练技术区域讨论会

региональный семинар по теме "Стимулирование, ориентация и методы обученияэ в целях расширения промышленного предпринимательства в регионе ЭСКЗА"

关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议

Группа экспертов по вопросам управления природопользованием транснациональными корпорациями в отраслях промышленности, сильно загрязняющих окружающую среду, в регионе ЭСКАТО

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议国家工业安全生产和矿山检查委员会

Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров РСФСР, Госгортехнадюр РСФСР

无产阶级工业社会中挣工资的阶级，他们既没占有资本也没有生产资料，必须通过出卖劳动谋生

The class of industrial wage earners who, possessing neither capital nor production means, must earn their living by selling their labor.

国立乌克兰苏维埃社会主义共和国煤炭、金属采矿、石油及天然气工业科学研究设计院

Укрниипроект; Государственный научно-исследовательский институт угольной, рудной, нефтяной и газовой промышленности Украинской ССР

他们的打算是，高中毕业后开始混社会，混好了自然好，混不好就合伙去南方，做点生意。

Их план был таков: окончить высшую школу и начать крутиться, если раскрутятся, то все ОК, если не раскрутятся, то сообща ехать на юг и заняться каким-нибудь бизнесом.

您已进入工业时代其後的时代。工业革命的真理已与您的社会完美融合。您的人民渴求您能为您的文明选择一项意识形态。

Вы перешли в новейшее время. В обществе бурлят идеи промышленной революции. Ваш народ требует, чтобы вы выбрали идеологию для вашей державы.

您成功地在3座城内建造了工厂。工业革命的真理已与您的社会完美融合。您的人民渴求您能为您的文明选择一项意识形态。

У вас есть фабрики в трех городах. В обществе бурлят идеи промышленной революции. Ваш народ требует, чтобы вы выбрали идеологию для вашей державы.

奥兰治拥有世界上最发达的经济水平。它成功地从重工业过渡到了现代服务业，成为了国际社会可持续变革的引擎。

Экономика Орании — одна из самых развитых в мире. Она успешно перешла от тяжелой промышленности к продвинутым услугам и в целом служит локомотивом устойчивых изменений в международном сообществе.