君子报仇，量足就行
_
Блюдо подается ящиками
пословный:
| 君子 | 报仇 | ， | 量 |
1) человек высших моральных качеств, совершенный человек, достойный человек, человек чести; благородный человек, благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|
| 足 | 就行 | ||
1) нога; ступня
2) ножка (мебели)
3) полный; полностью; вполне; достаточно
|