吭哧地
_
тяжело дыша
примеры:
他扛起那只沉重的箱子,吭哧吭哧地走了。
He heaved the heavy box and staggered off, puffing and blowing from the strain.
пословный:
吭哧 | 地 | ||
1) тяжело дышать
2) мычать
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|