启动机{接通}按钮

кнопка включения стартера

按下∗启动∗按钮。

Нажать ∗Allumer∗.

启动机(接通)按钮

кнопка включения стартера

这些按钮应该不会启动这里任何东西，对吧？

Ты не боишься этими кнопками включить что-нибудь не то?

“按加热按钮没用的，”他一边说，一边把钥匙晃得叮当响。“没有点火钥匙是不会启动的。”

Вы ничего не добьетесь, включая нагрев, — говорит лейтенант, позвякивая ключами. — Она не заведется без ключа зажигания.

他打开预热器，等待着，接着掏出钥匙，说道：“好吧。准备好。我转动钥匙，你按下启动——按钮就在预热器旁边。”

Он включает предварительный нагрев, некоторое время ждет, потом достает ключи и говорит: «Ну хорошо. Приготовьтесь. Я поворачиваю, а вы нажимаете „запуск” — рядом с предварительным нагревом».

潜行时可对某人按下启动钮来偷窃，查看他们的物品栏不会触犯法律。但是从中偷取任何物品都会构成犯罪。

Чтобы обчистить чьи-нибудь карманы, подкрадитесь к жертве и нажмите кнопку, когда появится подсказка. Осматривать содержимое можно, а вот если что-то стащите - это уже преступление.

在道具栏页面使用互动按钮查看道具。

Чтобы изучить предмет, используйте кнопку «Взаимодействовать» в инвентаре.

在道具栏页面使用互动按钮翻阅书籍。

Чтобы изучить книгу, используйте кнопку «Взаимодействовать» в инвентаре.

打开你的道具栏，点击互动按钮，然后与里面的道具进行交互。

Зайдите в инвентарь и выберите раздел взаимодействовать, чтобы произвести действие с предметом.

“事实上，我是这样转动按钮的。”（把热度调∗低∗）

«На самом деле я повернул ручку вот так». (Показать, как ты поворачиваешь ручку, ∗уменьшая∗ температуру.)

“不——你误解了。我是这样转动按钮的。”（把热度调∗低∗）

«Нет, вы не так поняли. Я просто ручку повернул, вот так». (Показать, как ты поворачиваешь ручку, ∗уменьшая∗ температуру.)