启动画面
qǐdòng huàmiàn
экран-заставка; заставка при загрузке; начальный экран; сплеш (всплывающее окно программы с названием программы, указанием торговых марок, имён разработчиков и фирмы-производителя)
ссылки с:
飞溅屏幕примеры:
你尚未登入。请从游戏启动画面登入。
Вы не зарегистрированы. Войдите в систему в стартовом окне игры.
上面那应该就是泵动启动器。
Я думаю, где-то здесь должен включаться насос.
我们必须测试这个系统。和我们到里面启动太空船。
Нужно провести проверку системы. Заходи к нам и включай.
пословный:
启动 | 动画 | 画面 | |
1) приводить в движение, начать движение, запустить; запуск, включение
2) включать (напр., прибор)
3) заводиться (напр., двигатель)
|
1) изображение, кадр, проекция (на бумаге, экране)
2) комп. графика
3) основа (материал) картины (напр., холст, доска)
4) жив. фактура [картины] 5) [вертикальная] плоскость перспективного изображения
6) мат. плоскость проекции
|