启蒙老师
qǐméng lǎoshī
1) первый учитель
2) учитель номер один; тот, кто ввел в некую область знания
обучающийся грамоте
qǐméng lǎoshī
1) one's first teacher who initiates reading
2) teacher who introduces one to a certain field of study
примеры:
记得启蒙老师
помнить первого учителя
пословный:
| 启蒙 | 老师 | ||
1) просвещать; просвещение; элементарное обучение, «азбука», первая книга
2) ист. Просвещение
3) первый учитель
|
1) учитель, преподаватель, педагог
2) вежл. многоуважаемый (в обращении)
|