我拿到你说的那个吸血蠕虫肉了。

Мне удалось добыть мясо кровочервей.

等一下，你刚才是说吸血蠕虫肉？

Подожди, ты сказал "мясо кровочервей"?

我有很多吸血蠕虫肉。拿去吧。

У меня полно мяса кровочервей. Вот, держи.

吸血蠕虫肉？！那太恶了吧。

Мясо кровочервей?! Это просто отвратительно.

我想大概再10块吸血蠕虫肉就够了。然后我就能让你知道我技术有多厉害。

Я думаю, десяти кусков вполне хватит. А потом я покажу тебе, какого рода магию я могу творить.

总之我现在愿意帮你做一点，看在你是超坏老大的分上，但我需要多一点吸血蠕虫肉。

Я бы с удовольствием приготовил бы его для тебя, ведь ты же большой и страшный босс, но для этого мне нужно гораздо больше мяса кровочервей.

吸血蠕虫肉？

Мясо кровочервей?

给麦道克斯10块吸血蠕虫肉

Дать Мэддоксу 10 кусков мяса кровочервя

传说级发光吸血蠕虫

Легендарный светящийся кровочервь

传说级狠毒吸血蠕虫

Легендарный ядовитый кровочервь

歼灭所有吸血蠕虫来源

Уничтожить логово кровочервей

传说级发光吸血幼蠕虫

Личинка легендарного светящегося кровочервя

传说级狠毒吸血幼蠕虫

Личинка легендарного ядовитого кровочервя

我去哪可以找到吸血蠕虫？

А где можно найти кровочервей?

吸血蠕虫已铲除。我应该去跟警长回报。

Кровочерви уничтожены. Надо поговорить с шерифом.

这地方全都是吸血蠕虫还有各种怪东西。这里不安全。

Эта местность кишит кровочервями и черт знает, кто еще здесь водится. Тут небезопасно.

我已进到了疯莫利根矿坑。现在要消灭所有吸血蠕虫。

Мне удалось пробраться в "Шахту Безумного Маллигана". Теперь нужно уничтожить кровочервей.

什么？又一次？我们上次出去我们只遇到一群尸鬼和该死的吸血蠕虫。

Что? Опять? Последний раз, когда меня отправляли на разведку, мы встретили только кучку гулей и пару кровочервей.

那矿坑是吸血蠕虫女王的巢穴。它死了之后，这地方变更安全了。

В этой шахте обитала матка кровочервей. Но мне удалось от нее избавиться, так что теперь в этом секторе станет намного безопасней.

只要有一天在共同管线没发现一窝吸血蠕虫，那就算老天保佑了。

Для меня хороший день тот, в который я не натыкаюсь на гнездо кровочервей в узком тоннеле.

干岩谷吸血蠕虫肆虐。我应该去看一下，看能不能找到方法解决它们。

"Сухое ущелье" кишит кровочервями. Нужно осмотреться и найти способ избавиться от них.

警长！你的城镇遭受吸血蠕虫的威胁，但别担心！因为我是银衣死袍！

Шериф! Вашему городу угрожают кровочерви, но не бойтесь! Ведь перед вами Серебряный Плащ!

掠夺者一直在说吸血蠕虫的事。我希望我永远都不要知道那是什么。

Рейдеры все говорят про кровочервей. Надеюсь, я никогда их не увижу.

我们确保你们有足够的东西吃喝。让你们安全。没有我们，你们都会是吸血蠕虫的饵食。

Мы обеспечиваем вас едой и питьем. Мы вас защищаем. Если бы не мы, вас бы кровочерви сожрали.

你为什么老是这么幸运？我每次去，我们都只遇到恶心的吸血蠕虫跟狂尸鬼。

Вот почему тебе вечно везет? А нам попадаются только эти сраные кровочерви да еще дикие гули.

我不知道你说的这吸血蠕虫威胁，但我们有一群不法之徒躲在疯莫利根矿坑里。

Я не знаю, про каких таких кровочервей ты говоришь, но у нас тут орудует шайка бандитов, и они обустроили себе логово в шахте Безумного Маллигана.

吸血蠕虫在疯莫利根云霄矿车里面筑巢。门锁住了，唯一的钥匙在保险柜里。我必须从其他牛仔保护者身上取得密码。

Кровочерви живут в "Шахте Безумного Маллигана". Дверь заперта, а единственный ключ хранится в сейфе. Мне нужно выведать шифр от сейфа у протектронов-ковбоев.