告珠玉
_
向人索取诗文的敬辞。
gào zhū yù
珠玉,借指诗词。告珠玉指请求写赠诗词。
元.关汉卿.望江亭.第三折:「相公,告珠玉。」
元.郑廷玉.后庭花.第三折:「(旦云)敢问秀才告珠玉咱!(刘天义云)小生不才,怎敢在小娘子跟前献丑?」
向人索取诗文的敬辞。
пословный:
告 | 珠玉 | ||
1) сообщить, уведомить, объявить
2) жаловаться; обращаться с жалобой (напр., в суд)
3) просить, ходатайствовать
4) перед глаголом является показателем завершения действия
|
1) жемчуг и нефрит
2) драгоценный камень, самоцвет; драгоценность (также обр. в знач.: превосходный, драгоценный; шедевр; перл)
|