呜叫
| 呜 | 叫 | ||
звукоподр.
1) у-у! (подражание гудку, гудению, напр. автомобиля); гудеть
2) о-о! (подражание всхлипыванию, плачу; восклицание сожаления, печали, напр. по поводу утраты, смерти близкого); голосить
|
1) кричать; крик
2) звать; подзывать; вызывать
3) звать(ся), называть(ся)
4) заказать (напр., обед)
5) заставлять, велеть
6) служ. сл. побуждать, заставлять
7) служит для выражения пассива
|
в примерах:
轮船上的汽笛呜呜叫。
The ship’s whistle kept hooting.
这只猫开始呜呜叫，并在你脚踝上蹭。
Кот начинает мурчать и тереться о ваши лодыжки.
这只猫呜呜叫，发出可怕的咔哒咔哒声。
Кот мурчит, издавая жуткие щелкающие звуки.