周公之礼
_
эвф. секс (между супругами)
行周公之礼 совокупляться, заниматься сексом
примеры:
弃周公之后
отдалить [от себя] потомков Чжоу-гуна
пословный:
周公 | 公之 | 礼 | |
1) Чжоу-гун (собственное имя 旦, правитель династии Чжоу) 。
2) 春秋时天子之宰、卿士的通称。
3) 《论语‧述而》:“子曰:‘甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周公。’”后因以“梦见周公”喻夜梦。或省作“周公”。
|
I сущ.
1) этикет, приличия, правила вежливости, правила благопристойности; учтивость, вежливость, такт; культурность (как основа конфуцианского мировоззрения); тактичный, вежливый, культурный 2) обряд, церемония, торжество; обрядовый, ритуальный, церемониальный; парадный
3) подношение, подарок
4) * торжественное угощение, парадный стол
5) сокр. «Книга этикета»
II гл.
1) * принимать, угощать; вежливо обходиться, соблюдать этикет
2) поклоняться (кому-л.), чествовать; в честь (кого-л.)
III собств.
Ли (фамилия)
|