周边设备
zhōubiān shèbèi
периферийное оборудование
zhōu biān shè bèi
主体以外的配件或装置。今多指电脑系统的外围装置，如磁碟机、键盘、印表机、绘图机等，皆属周边设备。
периферийный; периферийное оборудование
zhōubiān shèbèi
comp. peripheralпримеры:
厂房设备周转率
коэффициент оборачиваемости заводского оборудования
大德鲁伊派我在这一地区周边设立防火结界。一旦激活，就可以防止那些将山谷焚为废墟的火元素再度进犯。
Верховный друид попросил меня расставить огненных стражей по периметру. Когда мы приведем их в действие, то защитим эту область от нападений элементалей огня, принесших разрушение в нашу долину.
пословный:
| 周边 | 设备 | ||
1) по кругу, в окружности; периферия
2) мат. периметр
3) сопредельный
4) сопутствующий, примыкающий, смежный
5) атрибутика, мерчендайз
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|