命令语言中的关键字

keyword in the command language

身为贵宾，我命令你告诉我你的真实名字。

Как гость я желаю, чтобы ты назвал мне свое настоящее имя.

呼喊巴哈拉的名字，命令她将你唤醒！

Выкрикнуть имя Бахары. Приказать ей разбудить вас!

据说他命令俘虏排成一列，然后拿十字弓疯狂扫射。

Пленных, говорят, к стене поставил. И расстрелял.

班顿。他知道你的名字，你的名字流淌在他每一滴血液里。你杀了他，因为主人命令你这么做。

Пандун. Он знал ваше имя – оно вылетело из его рта вместе с потоком крови. Вы убили его, потому что так приказал Хозяин.

命令蜥蜴人转过身去。你正在寻找一个叫斯汀泰尔的梦语者：他认不认识叫这个名字的蜥蜴人？

Велеть ящеру повернуться. Вы ищете сновидца по прозванию Жалохвост. Нет ли у него сородича с таким именем?

我的眼中没有麻烦二字。黑暗就在前方，不过我听从您的命令，而我的意愿无关紧要。所以，我必须要说...

Не нужно говорить мне о проблемах. Тьма лежит впереди. Но я слушаю и повинуюсь, у меня нет собственной воли. И потому я хочу сказать...

命令 76-cw-X 写得清清楚楚，访客需要携有写上名字的邀请函才能进入拍卖行…简单明了。

Приказ 76-цв-X: внутрь допускаются только участники аукциона с именными приглашениями.

这些像是从碎矛战争营地发给废墟里先知们的命令。大部分文件没什么战略价值，但有几行字特别惹眼。

Похоже, это приказы, выданные надзирателям от их начальника из Боевого лагеря Пронзающего Копья. Большая часть информации не содержит стратегически важных данных, но несколько строк привлекают ваше внимание.