或许…它们是被某人命令，刻意绕开了你的行进路线。

Возможно, у них приказ избегать вас.

城堡的无线电播音员正在待命，准备送出攻击普利德温号的命令。

Радист в Замке по твоему сигналу передаст приказ об обстреле "Придвена".

我看过你写给荷斯特‧卢柏克的信了。你命令他放弃计画好的路线。

Я видел твое письмо Хорсту Любовичу. Письмо, в котором ты приказал изменить маршрут обоза.

他的手下整装出发，赶赴前线，但他们弄反了奥拉夫的命令，而令冬堡懊悔不已。

Не на тех люди Олафа ринулись в бой - в Винтерхолде своих же товарищей бьют.

“他的手下整装待发，开赴前线，但令冬驻懊悔不已的是，他们弄反了奥拉夫的命令。”

Не на тех люди Олафа ринулись в бой - в Винтерхолде своих же товарищей бьют.

发生什么事了？我们想试着走外交路线，希望他们不会先动手。不过他们还是这么做了。是少校下的命令。

Что произошло? Мы попытались решить вопрос дипломатически. Надеялись, что они не станут стрелять первыми. Они выстрелили. Майор отдал приказ.

天火号已经准备好前往风暴峡湾了。一旦我们到达战场，我就会命令手下最为精锐的战士赶往前线。

"Небесный огонь" готов отправиться в Штормхейм. Если нам предстоит битва, на передовой мне нужны лучшие бойцы.

我们得弄到他们的命令。这个叫皮亚托的人物毫无疑问有着重要情报。在吉尔尼斯城教堂区找到他，把他干掉。在他的尸体上寻找线索。

Мы должны добыть их приказы. Этот тип, Пьетро, наверняка владел важной информацией. Найди его в Соборном квартале в Гилнеасе, уничтожь и обыщи тело.

要突袭暮光高地，我们首先需要一张海岸线的地图。之前我已命令萨乌拉诺克去获取这些信息。去看看他是否用得上你的协助！

Чтобы напасть на Сумеречное нагорье, нам нужен план побережья. Я попросил Сауранока раздобыть эту информацию. Узнай, не нужна ли ему твоя помощь!

我会遵守参军时的誓言，无条件执行一切命令。但我毕竟是个老兵，参加过许多战斗。我更愿意上前线去，直接为北伐军做贡献。

Я выполняю приказы, потому что таков долг солдата, но я все-таки воин и ветеран многих битв. Мое место – на передовой, мое дело – сражаться с врагом.

一定是有人下了命令。他们肯定留有痕迹线索，可以让我们找出究竟是谁。他们一贯如此。白衣净源导师以自己的残酷行径为傲，对自己...可满意了。

Кто-то должен был отдать приказ. И должны были остаться следы, какие-то улики, которые скажут мне, кто это. Они всегда оставляют следы. Белые так гордятся своей жестокостью, так довольны собой.