命运垂青
_
Судьба благоволит нам
примеры:
安度因·乌瑞恩王子。这就是敌人国王的儿子!命运再次垂青部落了,<name>。
Принц Андуин Ринн. Любимый сын вражеского короля! Судьба снова улыбнулась Орде, <имя>.
纵使能得命运青睐,英雄最终也难逃宿命。
Судьба возвышает лишь немногих избранных, но даже герой может потерпеть поражение.
哼哼,为应受罪罚之徒断罪,为命运青睐之人祝圣,以无尽的幽夜净土收容世间一切不被容赦的梦想,这就是断罪皇女血脉背负的沉重使命,谁人也不许质疑。
Осудить виновных, Благословить тех, кому благоволит судьба, собрать под крыльями Нирваны Ночи ставшие ненужными сны со всего мира - вот бремя принцессы осуждения, вот её долг, и того никто не оспорит.
пословный:
命运 | 垂青 | ||