дело мира - 和平事业

дело мира

关于在和平事业中利用广播的国际公约

Международная конвенция об использовании радиовещания в интересах мира

该协会致力于推动世界和平事业。

The society was dedicated to furthering the cause of world peace.

争取和平的光明正大的事业

благородное дело борьбы за мир

争取世界和平是一项我们都应该为之而努力的事业。

World peace is a cause we should all work for.

关于第二个问题，我想指出，随着自身的发展，中国将为维护世界和平与促进共同发展的崇高事业做出更大贡献。

Насчет второго вопроса хотел бы отметить, что по мере собственного развития Китай вносит все больший вклад в благородное дело сохранения мира на планете и содействия общему развитию.

姆瓦纳瓦萨总统是赞比亚杰出的领导人和政治家，为赞比亚政治稳定和经济建设以及地区的和平与发展事业都做出了重要贡献。

Л. Мванаваса был выдающийся руководитель и политик Замбии, который внес весомый вклад в обеспечение политической стабильности и развитие экономики в Замбии и в дело мира и развития в регионе.

управление коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения 公用事业和居民生活服务局

УКХ и БОН

我必须要学会兼顾事业和家庭。

Я обязательно должен научиться следить как за работой, так и за семьей.

维持和平事项和特别任务股

Группа по вопросам поддержания мира и особым поручениям

北欧军事和平支助协调安排

Nordic Coordinated Arrangement for Military Peace Support

该书出色地再现了他的生活和事业。

His life and career are brilliantly recaptured in the book.