和德加因谈谈
_
Поговорить с Дегейном
примеры:
去和哈里·伯加德谈谈吧——他通常都在暴风城旧城区的猪和哨声旅店里。哈里是个老兵，也是个优秀的老师。他能教你许多一生受用的知识。
Поговори с Гарри Берлгардом – обычно он сидит в "Свинье и Свистке", в Старом городе Штормграда. Гарри опытный боец и неплохой учитель. Он покажет тебе несколько приемов, глядишь, и подольше проживешь.
我需要这附近一些机器人身上的零件，也许你可以去邦多的大杂院和柯克·斯塔加德谈谈，看看你能不能弄到一个机械造物点火装置系统。
Мне нужны детали нескольких ботов. Может, поговоришь с Корком Разохраном во дворе Бондо, попросишь у него систему зажигания механобота?
пословный:
| 和德 | 德加因 | 谈谈 | |
1) 谓惠及百姓之恩德。
2) 指事物的妙谛。
|
1) поговорить (удвоение 谈)
2) 深邃貌
|