乞丐德加因请我从马卡斯城的迪贝拉神殿偷一个圣杯。

Попрошайка Дегейн просит меня украсть реликвию из храма Дибеллы в Маркарте.

我从迪贝拉神殿里偷走了一个雕像卖给了乞丐德加因。

Попрошайка по имени Дегейн подбил меня украсть статую из храма Дибеллы и продать ему.

乞丐德加因请我从马卡斯城的蒂贝拉神殿偷一个圣杯。

Попрошайка Дегейн просит меня украсть реликвию из храма Дибеллы в Маркарте.

我从蒂贝拉神殿里偷走了一个雕像卖给了乞丐德加因。

Попрошайка по имени Дегейн подбил меня украсть статую из храма Дибеллы и продать ему.

你是怎么伤的，德加因？

А как ты покалечился, Дегейн?

而我是个失业的搬运工。没钱给你了，德加因。

А я грузчик, которому нечего грузить. От меня ты денег не получишь, Дегейн.

乞丐德加因让他自己被赶出了迪贝拉神殿。造成了很大的骚动。

Дегейна-попрошайку вытурили из храма Дибеллы. То-то шуму было.

里面那些女人都是死脑筋，就是不让可怜的德加因进去。

Живет там куча баб, держатся сами по себе. А бедного Дегейна к себе не пускают.

一些贫民窟的人以前也在这里做过。德加因不久前弄伤了骨头，艾翠斯退出了，凯林病得太厉害了。

Здесь работали люди из Муравейника. Дегейн сломал себе несколько костей и больше не смог работать. Элтрис просто ушел. У Кайрин стало совсем плохо со здоровьем.

你是怎么受伤的，德加因？

А как ты покалечился, Дегейн?

乞丐德加因让他自己被赶出了蒂贝拉神殿。造成了很大的骚动。

Дегейна-попрошайку вытурили из храма Дибеллы. То-то шуму было.

一些窝棚的人以前也在这里做过。德加因不久前弄伤了骨头，艾翠斯辞职了，凯林病得太厉害。

Здесь работали люди из Муравейника. Дегейн сломал себе несколько костей и больше не смог работать. Элтрис просто ушел. У Кайрин стало совсем плохо со здоровьем.