和风习习
_
ласковый ветерок, приятный ветерок
hé fēng xí xí
A pleasant breeze blows gently.примеры:
微风习习。
A gentle breeze is blowing.
пословный:
| 和风 | 风习 | 习习 | |
1) мягкий (ласковый, благоприятный) ветер; зефир
2) умеренный ветер (3,5 — 5,9 м/сек.)
3) японский стиль, в японском стиле
|
1) шелестеть; лёгкий, мягкий (о ветре); умеренный, слабый
2) пытаться летать (напр. о птенце); бить крыльями
3) обильный, роскошный; пышный
|