血槌哀求者

Молельщик из клана Кровавого Молота

看到你走近，他像哀求者一样，畏缩地跪下来。

Увидев, что вы приближаетесь, Жалохвост вздрагивает и падает на колени, словно в мольбе.

绝望之下，我向攻击者哀求。

In desperation I pleaded with the attackers.

「他们有用，但主动匍匐脚下的哀求不会带来多少满足感。」 ～欧佐夫执法者裘积卡

«Они, конечно, полезны — но что за радость повелевать слугами, которые сами рады, когда о них вытирают ноги». — Джозика, блюститель Орзовов

亚历山大给你制定了计划，加雷斯给塔林制定了计划。你看着刚选定的探求者离去，知道哀伤只能是短暂的。你对净源导师做出了承诺。没了塔林，你只能靠他们了。

У Александара есть планы на вас. У Гарета – планы на Тарлин. Глядя в спину новообращенной искательнице, вы осознаете, что вам некогда скорбеть. Вы приняли сторону магистров. Теперь кроме них у вас никого нет.

亚历山大给你制定了计划，希瓦给加雷斯制定了计划。你看着刚刚神选的探求者离去，知道哀伤只能是短暂的。你对净源导师做出了承诺。没了加雷斯，你只能靠他们了。

У Александара есть планы на вас. У Сивы – на Гарета. Глядя в спину новообращенному искателю, вы осознаете, что у вас мало времени для скорби. Вы приняли сторону магистров. Кроме них у вас никого нет.

离我远点吧，负心人！不要再折磨我了！不过如果你遇到了其他体格健壮、心思敏锐的冒险者...请一定要~咳咳~让他来我这里...这是一个女人唯一的哀求了，我唯一的！

Отойди от меня, о воплощение совершенства! Перестань мучить меня! Но если вдруг встретишь других хорошо сложенных, умных искателей приключений... то не стесняйся... ~кхм~... отправляй их ко мне... Счастье мое, женщина не может страдать вечно!