品牌价值
pǐnpái jiàzhí
ценность бренда (способность торговой марки давать дополнительную прибыль)
примеры:
我能从内心深处感受到——光明的未来正等着你，独一无二的∗龙舌兰日落∗！你已经打造出相当不错的品牌价值了。不用怀疑，财源很快会滚滚而来。
Слушай, нутром чую: тебя ждет великое будущее. ∗Текила Сансет∗, единственный и неповторимый! Значимость твоего бренда уже стремится ввысь. Без сомнений, скоро денежки польются рекой.
海关范围的商品价值
таможенная стоимость товара ТС
粮食的战略意义早已超过了其商品价值
Стратегическое значение хлеба давно переросло его товарную ценность
пословный:
| 品牌 | 牌价 | 价值 | |
1) цена по этикетке; рыночная (номинальная) цена
2) курс (валюты)
3) котировка
|
1) эк. стоимость; ценность; цена
2) перен. ценность, цена; значение; ценности; ценностный
|