丰收神卡拉美特拉

Караметра, Богиня Урожая

卡尔斯-阿哈卡拉基-第比利斯-巴库铁路连接项目

проект строительства железнодорожной магистрали Карс–Ахалкалаки–Тбилиси–Баку; проект Карс–Ахалкалаки–Тбилиси–Баку

(н. Большие Катраси)新拉普萨雷(大卡特拉西)

Новые Лапсары

(阿尔及利亚)撒哈拉阿特拉斯(山脉)

Сахарский Атлас

卡特拉娜·普瑞斯托的金币

Золотая монета леди Катраны Престор

人的力量来自大地。大地的富饶来自卡拉美特拉的赐予。

Сила народа исходит от земли. А плодородие земли исходит от Караметры.

蒙迪，西奥，萨马拉，伊尔玛，格拉德，卡特拉，还有这个——伊苏林迪。

Мунди, Соль, Самара, Ильдемарат, Граад, Катла и этот — Островалия.

「没有哪种力量能强到撤销不了。」 ～丰收神卡拉美特拉

«Нет могущества столь сильного, чтобы его нельзя было обратить вспять». — Караметра, богиня урожая