• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

哑子做梦
_
比喻有话或苦衷说不出。


yǎ zǐ zuò mèng
比喻有话或苦衷说不出。
yǎ zi zuò mèng
比喻满腹心事，无从倾诉。
元．郑廷玉．后庭花．第四折：「真个是哑子做梦说不的，落可便闷的人心碎。」
亦作「哑子得梦」、「哑子托梦」。
亦作“哑子托梦”。亦作“哑子寻梦”。
比喻有话或苦衷说不出。

пословный:

哑子 做梦
yǎzi
см. 哑巴
zuòmèng
см. 作梦
1) видеть во сне; видеть сон
2) мечтать; грезить

похожие:
哑子托梦 哑子寻梦 哑子得梦