哪儿来的麻利劲儿
_
откуда прыть взялась
пословный:
哪儿 | 来的 | 麻利 | 劲儿 |
диал. после числительного или счётного слова указывает на приблизительный счёт; около, с чем-нибудь
|
1) сила; усилие
2) дух, энергия; интерес
3) в качестве определяемого после слова, означающего качество, чувство или настроение, может указывать на высокую степень данного признака
|