唐僧取经
tángsēng qǔjīng
паломничество танского мудреца за буддистскими канонами (сюжет романа "Путешествие на Запад")
Tángsēng qǔjīng
Budd. pilgrimage of the venerable Xuánzàng of the Tang period唐代高僧玄奘赴天竺(印度)求经，历时十七年，回国后译出经、论七十五部，一千三百三十五卷。
пословный:
| 唐僧 | 取经 | ||
1) ист. добывать сутры (канон, из Индии - о монахе Сюань Цзане)
2) перен. обращаться за опытом, идти на выучку (в учение); учиться; перенимать знания
|