唐朝时期
_
период династии Тан (618—907 гг.)
примеры:
当时唐朝处于鼎盛时期。
At that time the Tang Dynasty was in a period of great prosperity.
唐朝是中国古诗的极盛时期。
The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.
唐朝是一段以开明著称的时期。
The Tang Dynasty is a period remarkable for its liberality.
人们认为唐朝是中国诗歌的全盛时期。
The Tang dynasty is thought of as the high summer of Chinese poetry.
隋唐时期
во времена династий Суй и Тан
在都铎王朝时期,男人穿紧身上衣和紧身短裤,脖子上戴宽而硬的轮状皱领。
In the times of the Tudors, a man dressed in doublet and hose and wore a ruff.
公元前922年,奥索尔孔开始了对埃及长达35年的统治。他治下的埃及处于第二十二王朝时期,而他本人也因此成为利比亚伟人之一。
Осоркон правил в Египте 35 лет, с 922 года до н. э. Он был одним из величайших ливийских фараонов Египта Xxii династии.
пословный:
唐朝 | 时期 | ||
1) период, этап, время
2) юр. срок
|