售出变种果
_
Продать мутафрукт
примеры:
这是我刚开发出来的新款变种果。
Я вывела новый сорт мутафруктов.
你会讶异用变种果能做出多少道餐点。
Ты даже не представляешь, сколько разных блюд можно приготовить из мутафруктов.
如果你能帮我找些变种果来,我就能提出种子,放到盆栽里,接着一切搞定!
Если принесете мне мутафрукты, я смогу извлечь семена, передать их сажальщикам и дело в шляпе!
在这里要提振士气的最快方式,便是让我的玛莉烤些她出名的变种果派。
Знаешь, как проще всего поднять всем настроение? Попросить Марию приготовить ее фирменные пироги с мутафруктами.
但很可惜的是,野外的变种果,长期受到辐射污染,而且自体会产出一种天然毒素抵御害虫。
К сожалению, дикорастущий мутафрукт содержит большую дозу радиации и вырабатывает токсины для защиты от вредителей.
пословный:
售出 | 变种 | 果 | |
распродавать; расходиться (о товаре)
|
1) биол. разновидность
2) переродиться, выродиться
3) муз. бемольные варианты (разновидности); бемольный
|
1)
1) плод; фрукт; ягода; фруктовый
2) результат; плоды
3) действительно; на самом деле
4) тк. в соч. отважный, смелый
|