唱独脚戏
| 唱 | 独脚戏 | ||
I
гл. А
1) петь; вести мелодию (голос); запевать
2) возглашать, издавать возгласы
3) кричать, шуметь гл. Б
1) петь, исполнять (песню, вокальную партию)
2) читать нараспев; декламировать (впротяжной манере)
3) вызывать, выкликать
4) поднимать, затевать (что-л.); быть зачинщиком (инициатором; чего-л.)
II сущ.
песня; стансы; стихи
III наречие новокит.
вм. 畅 (действительно, конечно; сильно, здорово)
|
вм. 独角戏
1) перен. единоличное действие; единственное действующее лицо; роль единоличного деятеля; "сольный концерт", "театр одного актера" 2) жанр представлений эстрадного типа, напр. рассказы, песенки, сценки, гл. обр. сатирического содержания, исполняемые большей частью одним артистом); монодрама
3) монолог
|
в примерах:
唱独脚戏
выступать в качестве единоличного деятеля
是在排练独脚戏吗？
Милосердия вам захотелось?
二就是我们的二人组变成你独脚戏，你懂我的意思吗？
Либо наш дуэт превратится в сольное выступление. Врубаешься?