商业流通
_
commercial distribution
commercial distribution
примеры:
世卫组织国际商业流通药品质量认证制度
Система МОЗ удостоверения качества фармацевтических товаров, поступающих в международную торговлю
路的表面密密麻麻全是坑洞。孩子们在里面玩耍,直到载满黑色沥青的重型货車蜂拥而至。土地所有者用钱填满了这些坑洞。它是商业流通的重要命脉。
Она вся в ямах. Раньше в них играли дети, пока не прикатили тяжеленные грузовики с гудроном. Землевладельцы залили ямы деньгами — здесь пролегает важная торговая артерия.
在商业萧条时期,货币流通滞缓。
During a depression money circulates slowly.
在商业繁荣时期,钱流通得快。
In times of prosperity money circulates quickly.
“商业需要自由流通!”男人一边喊,一边擦拭着脸庞。汗水从他的眉头滴落。
«свобода торговли!» — кричит мужчина и утирает лицо. Пот стекает у него по лбу.
一流商业银行
первоклассный коммерческий банк
服务多元的一流商业银行
первоклассный коммерческий банк с диверсифицированным спектром услуг
пословный:
商业 | 流通 | ||
1) торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий
2) купец, торговец, коммерсант
|
1) протекать до...; протекать сквозь...
2) находиться в обращении, циркулировать; обращающийся, оборотный, ходовой, распространённый; проходной; текущий; обращение, циркуляция, оборот
|
похожие:
产业流通
流动商业
流通企业
商业油流
商业通函
商业通信
商品流通
通商产业省
商业通知书
商业通讯社
商品流通量
流动商业网
商品流通法
商品流通税
普通商业交易
软件流通企业
商业通信业务
通用商业规划
商业性交通量
商业通用语言
通用商业管理
通用商业语言
普通商业票据
商业通信卫星
商品流通体系
商业资金融通
商品流通费用
流通商业票据
一流商业票据
商品流通条件
商品流通渠道
商品货币流通
商品流通体制
商业资本流动
商品流通图西
商业流动资产
商业流动资金
商品流通总额
地域内流通商品
批发商业流通费用
面向商业通用语言
商业区交通终点站
国外商业信息通报
通用商业程式语言
通用股份商业银行
适应商业通用语言
短期商业资金融通
零售商业流通费用
通过商业媒介筹款
面向商业的通用语言
工业通风气流动力学
制造厂商品流通证券
商业通告, 商业广告
商品流通领域中间环节
商业用户, 普通用户
俄罗斯商业咨询通讯社
普通钢, 商业钢商业钢
面向商业的通用语言结构
商业通告, 商业广告循环销
通用商业语言, COBOL语言