商品品种
shāngpǐn pǐnzhǒng
ассортимент товара
ассортимент товара
примеры:
这种商品现在走俏。
This product sells well now.
装载着各种商品的船只
a ship freighted with various sorts of merchandise
橱窗里陈列着各种商品。
In the showcases were displayed various kinds of goods.
每种商品的产业部门总需求
total industrial demand for each commodity
商检机构实施检验的进出口商品种类 (种类表)
Ассортсписок Список ассортимента проверенных Инсуправлениями импортно-экспортных товаров
这种特殊包装会抬高这种商品的价值。
The special packaging will run up the price of the item.
这种商品没有区分原装跟不原装,这种是公模的,很多家工厂在出
Данный вид продукции не различается по оригинальности сборки, это публичная модель, и многие заводы её производят.
我们已将委托购买的各种商品在附页列明,请立即发运。
On the adjoining page we hand you an indent for various line, which please ship at once.
你也看见了……我这里的商品种类比较多,能让每个人慢慢挑选。
Как видите... У меня тут широкий выбор товаров. Каждый найдет что-то по душе.
商品商检局
бюро (управление) товарных экспертиз
农产品商品率
товарность сельскохозяйственной продукции
пословный:
商品 | 品品 | 品种 | |
товар, продукт; товарный
|
1) 犹每样。
2) 式样众多貌。
|
1) сорт; порода; типы и размеры
2) ассортимент (товаров)
3) сокр. 上市品种
|