免税商品(货物)

беспошлинный товар; беспошлинные товары

商品(营业)货物

коммерческий груз

生产者货物，生产者商品

producer goods

货物和服务国际贸易及商品司

Отдел по международной торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам

货物和服务贸易及商品委员会

Коммисия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам

商品做生意中买卖的货物；商业物品

Goods bought and sold in business; commercial wares.

商品贮藏或陈列室用于贮藏或展览商品或货物的房屋

A room used for the storage or display of goods or wares.

展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分

The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made.

你好，年轻人。我是洛可。我这里出售特殊货物和异国情调商品。

Привет, дитя. Меня зовут Роко, я торгую предметами роскоши и экзотическими товарами.

百货商店摆满了各种各样的商品

Универмаги завалены самыми различными товарами

货物品名表

номенклатура грузов

货物品种齐全

have a good assortment of goods

使用物品的商品

commodity considered as a use-value

货物品 质证明书

сертификат качества товара

钱，货币，纸币一种商品，如金子或官方发行的铸币或纸币，把这种货币或纸币定为可与其他一切商品、如货物和服务的等价交换物，并用作市场交换价值的尺度

A commodity, such as gold, or an officially issued coin or paper note that is legally established as an exchangeable equivalent of all other commodities, such as goods and services, and is used as a measure of their comparative values on the market.

你可以在商店购买或出售物品，但并不是所有店家都货物齐全。如果你想要买到物美价廉的商品，就得货比三家，因为不同的商店会以不同的价格贩卖同样的商品。

В магазинах вы можете покупать и продавать товары, однако не все торговцы согласятся купить что угодно. Чтобы найти лучшую цену, загляните к нескольким торговцам: в разных лавках стоимость одних и тех же товаров различается.

康拉德：货运商人，海船船长，精通一切海运事务。安达维尔附近的人都知道，想要稀有的进口货物或魔法物品时，找老康拉德就对了！

Меня зовут Конрад: я торговец, капитан и знаток всего, что связано с морем. Если кому-нибудь в Андавейле нужны редкие товары и волшебные вещи, они обращаются ко мне!

店主保证货物品质第一。

The storekeeper warranted the goods as of the first quality.

你是来卖给我特别物品，还是来看我的货物的？

Хочешь мне продать что-то особенное или просто смотришь мои товары?

大减价货物中最便宜的物品很快抢购一空。

The cheapest articles at the sale were quickly snapped up.

是。自爆之后只会剩下存于本机货物区的物品。

Так точно. После детонации уцелеют только предметы, помещенные в грузовой отсек данного агрегата.