(商店里)藏在柜台下的后门商品

подприлавочный товар

我就是关了大门躲在柜台下面，向圣灵祈祷我能活命，我的商店不会被烧成废墟。

Мне всего-то пришлось запереть двери, спрятаться под прилавок и молить богов, чтобы они сохранили мне жизнь, а моя лавка не сгорела дотла.