商用的
_
commercial
используемый в коммерческих целях
примеры:
最后寇英先生拿出一个寸镜--一种钻石商用的放大镜--仔细审视那颗宝石。
Finally Mr. Cohen took out a loupe, a diamond man's magnifying glass, and studied the stone.
商用运输(机)
коммерческий воздушный транспорт
商用气垫船
торговое судно на воздушной подушке
商用(业务)电话
служебный телефон
春秋两用商品
демисезонные товары
商用快堆(电站)
коммерческий быстрый реактор
民用制式车辆;商用制式车辆
транспортное средство гражданского образца
商用建筑物;商用房屋
здание делового назначения
奸商用次货顶好货卖
спекулянты подменяют хороший товар второстепенным
技术已达到商用水平
технология достигла коммерческого уровня
国际商用机器公司(美)
ИБМ Компания по производству вычислительных машин в США
(美)国际商用机器公司
Интернэшонал бизнес мэшинс
可以使用商路传教吗?
Могут ли торговые пути распространять религию?
公务飞行、私用和商用飞行驾照培训
Обучение по получению праву ведения служебного, частного и коммерческого самолета
中国商用飞机有限责任公司
Коммерческая авиастроительная корпорация Китая "Комак" (COMAC - Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd)
可以利用商路推广科技吗?
Могут ли торговые пути распространять науку?
前往应用商店,开始下载。
Перейдите в магазин, чтобы начать загрузку.
(美)国际商用机器公司世界贸易公司
ИБМ уорлд трейд корпорейшн
美国无线电公司的商用计算机
вычислительная машина фирмы RCA, США (BIZMAC, Business Machine Computer)
使用商店面板购买或出售物品。
Для покупки и продажи предметов используйте панель торговли.
采用商业政策後方可选择大商业家。
Вы можете выбрать великого торговца, только приняв институт коммерции.
报告程序发生器(国际商用机器公司)
РПГ язык программирования фирмы IBM
关于商用公路车辆临时进口的海关公约
Таможенная конвенция, касающаяся временного ввоза дорожных перевозочных средств, служащих для коммерческих целей
美国国际商用机器公司程序设计语言
язык программирования фирмы IBM
可用商路增加50%。(向下取整)
Доступно на 50% больше торговых путей. (Округление в сторону меньшего.)
美国国际商用机器公司的程序设计语言之一
ПЛ/1 язык програмиррования фирмы BIM
Advanced Solid Logic Technology; ASLT; улучшенная технология изготовления логических схем на твёрдом теле (фирмы IBM)r (美国国际商用机器公司的)先进固体逻辑技术
АСЛТ англ
(美国)国际商用计算机公司的实验晶体管程序语言
ИКСТРАН экспериментальный язык программирования фирмы IBM
пословный:
商用 | 的 | ||
1) коммерческий, рыночный (продукт)
2) коммерческая эксплуатация
|