商贸活动
shāngmào huódòng
торговая деятельность, коммерческая деятельность, торговля, коммерция
примеры:
海灯节活动商店兑换。
Обмен в магазине события «Праздник морских фонарей»
Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельности 乌克兰对外经济活动商品分类
УКТ ВЭД
活动已结束，请及时在活动商店兑换所需物品
Событие завершено. Не забудьте поскорее обменять ваши предметы в Магазине события.
制止以各种名目搞实效不大、劳民伤财的办节、庆典和招商活动
прекратить празднества, юбилеи и презентации, организуемые под различными предлогами, дающие мало от
пословный:
| 商贸 | 活动 | ||
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|