喜孜孜

xǐzīzī

сиять (ликовать) от радости (счастья); сияющий, ликующий

ссылки с:

xǐ zī zī

形容欢喜的样子。

元．关汉卿．五侯宴．第五折：「雄纠纠名扬四海，喜孜孜笑满腮。」

明．凌蒙初．红拂记．第一出：「他喜孜孜问姓谁，便急煎煎往外窥。」

或作「喜恣恣」。

xǐ zī zī

euphoria

transport

bliss

xǐzīzī

filled with joy

他喜孜孜地上台领取奖品。 He jubilantly went on stage to receive the prize.

形容喜悦高兴的样子。

примеры:

他喜孜孜地上台领取奖品。

He jubilantly went on stage to receive the prize.

пословный:

喜	孜孜
xǐ тк. в соч. 1) радость; счастье; радостный; счастливый 2) нравиться; любить	zīzīтрудолюбивый; неутомимый; старательный; усердный