喧天
xuāntiān
оглушать небо [и сотрясать землю] (обр. в знач.: потрясающий, поразительный)
xuān tiān
形容声音大得震天。
薛仁贵征辽事略：「忽闻金鼓喧天，喊声震地，旗幡遮天，鎗刀耀日。」
三国演义．第十六回：「连夜具办妆奁，收拾宝马香车，令宋宪、魏续一同韩胤送女前去。鼓乐喧天，送出城外。」
亦作「喧阗」。
xuān tiān
make a deafening soundxuāntiān
make deafening sounds; fill the air with noise形容声音很大，响彻天空。
частотность: #24067
в самых частых:
примеры:
街头到处张灯结彩，锣鼓喧天。
The streets were all decorated with lanterns and festoons, and the place reechoed with the sound of gongs and drums.